メインコンテンツにスキップ

文字サイズFont size

色合い変更The color change

作品詳細Artwork details

タイトル
title
わにかいぬかわかりません
Isao Omoshiki I Don’t Know if it is a Crocodile or a Dog
作者名
author
表敷功(おもしき いさお
Isao Omoshiki
制作年
year
2007年 ~ 2020年頃2007年 ~ 2020年頃
2007 - around 2020
素材
medium
紙、色鉛筆
Paper, Colored Pencil
サイズ
size
縦39.20cm x 横54.00cm x 奥行2.00cm縦39.20cm 横54.00cm 奥行2.00cm
h39.20cm x w54.00cm x d2.00cm
受賞歴
Awards

所属施設
Affiliated
institution
もみの木福祉会もみのきふくしかい
Mominokifukushikai
コメント

輪郭をなぞったカラフルな文字が画面いっぱいに配置され、文字と文字の間も様々な色面で埋め尽くされている。さらによく見ると画面中央には小さな点の並びで作られた形が浮かび、タイトルから「わに」あるいは「いぬ」を表現していると分かる。この作風は2007年以降の作品に現れたもので、どの作品の裏面にも「〇〇かわかりません」「〇〇ににておるか」と記載され、タイトルとされている。畳みかける情報量の多さとは裏腹に、所在なげに問いかける言葉との対比がアンビバレントな魅力となっている。(水田美世)輪郭をなぞったカラフルな文字が画面いっぱいに配置され、文字と文字の間も様々な色面で埋め尽くされている。さらによく見ると画面中央には小さな点の並びで作られた形が浮かび、タイトルから「わに」あるいは「いぬ」を表現していると分かる。この作風は2007年以降の作品に現れたもので、どの作品の裏面にも「まるまるかわかりません」「まるまるににておるか」と記載され、タイトルとされている。畳みかける情報量の多さとは裏腹に、所在なげに問いかける言葉との対比がアンビバレントな魅力となっている。(水田美世)

comment

Kaleidoscopic letters ride the outlines of this drawing. A variety of colors fill the spaces between the letters. In the center of the picture, we can see a unique shape made up of tiny dots. We can assume that the words “crocodile” and “dog” in the title refer to this. Omoshiki has worked in this style since 2007. On the backside of each artwork appear phrases like “I don’t know what this is.” and “Maybe it looks like this.” The contrast between the whirlpool of information within the drawings and the simple questions accompanying them has an ambivalent charm. (Miyo Mizuta)